コストパフォーマンスの追求

  • テクニカルコミュニケーション最新技法を駆使したテキスト量削減
  • リスク分析に基づくテキスト量削減
  • ビジュアル化によるテキスト量削減
  • スピーディーな翻訳サービス(41 か国に対応)

作業実績

“短文化”による取扱説明書ボリューム削減
事務機器の取扱説明書の構造分析、記載内容重複状態分析、改善提案、サンプル作成
顧客対応マニュアル
通信機器故障時のユーザーサポート担当者の対応マニュアル
医療用画像診断装置取扱説明書改善
既存マニュアルのメンテナンス性向上のための構成変更とボリューム削減具体策の提案
データ指向のコミュニケーションワークフロー支援
Acrobatフォームなど、データにシステムサポート機能を持たせ、海外とのコミュニケーションを実現するシステムを提案